Yakuza 3 vil ha full engelsk teksting, samtidig som det enestående stemmeskuespillet fra den japanske originalversjonen av spillet beholdes for å skape en autentisk og oppslukende opplevelse. Overgangen til PlayStation 3 har gjort det mulig for Sega of Japans CS1-team å tilføre spillet et enestående nivå av miljødetaljer og realisme - et kjennetegn ved serien som fansen har blitt vant til. I denne oppfølgeren av actioneventyret vil spillerne innta rollen som Kiryu Kazuma og utforske rike og realistiske miljøer, delta i en rekke unike minispill og oppleve den dypeste kampopplevelsen i serien noensinne. I tillegg til de velkjente Tokyo-stedene fra de to første spillene, vil fansen også oppdage en helt ny setting på den tropiske øya Okinawa, der Kazuma driver et barnehjem sammen med adoptivdatteren Haruka. Han får imidlertid ikke noe pusterom i denne idylliske tilfluktsstedet, og snart blir han nok en gang tvunget til å ta et oppgjør med sin dystre fortid.

Språk på omslaget: Engelsk