One Piece Volum 9: Tårer dykker dypt inn i Namis tragiske bakgrunn og markerer det emosjonelle høydepunktet i Arlong Park-historien, der Stråhattpiratene endelig forplikter seg til å hjelpe navigatøren sin.

Sammendrag av Volum 9

Volum 9 fokuserer nesten utelukkende på dramaet i Coco Village og den sjokkerende avsløringen av Namis sanne forhold til fiske-mann-piraten Arlong.

1. Sjokkerende sannhet og svik

• Ankomst til Arlong Park: Luffy, Zoro, Usopp og Sanji ankommer øya hvor Nami har seilt. De finner ut at Nami har dratt til Arlong Park, basen til Arlong og hans fiske-mann-pirater.

• Avsløringen: Gjennom møter med landsbyboerne og Namis fostersøster Nojiko, avdekkes Namis mørke hemmelighet: hun er medlem av Arlongs mannskap og kartograf.

• Tragisk bakgrunn (Belle-mère): De lærer om landsbyens historie og den hjerteskjærende fortiden til Nami og Nojiko. Det avsløres at deres adoptivmor, Belle-mère, ble drept av Arlong da hun nektet å forlate barna sine, og valgte å betale for deres liv fremfor sitt eget.

2. Namis Pakt

• Kjøpe fri landsbyen: Det blir klart at Nami ikke er en ekte pirat, men har jobbet som kartograf for Arlong i åtte år i et forsøk på å kjøpe fri landsbyen sin, Coco Village, for en skyhøy sum av 100 millioner bær. Hun stjal Stråhattpiratenes skatt i et desperat forsøk på å fullføre avtalen.

• Arlongs svik: Akkurat idet Nami er i ferd med å samle inn pengene, manipulerer Arlong marinesoldater (under korrupt kaptein Nezumi) til å konfiskere alle pengene hennes. Dette knuser Namis åtte år lange kamp og offer.

3. Vendepunktet (Tårene)

• Hjelperopet: I en av seriens mest ikoniske og emosjonelle scener, faller Nami sammen i landsbyen. Hun stikker Arlongs symbol tatovert på skulderen sin og ber Luffy om hjelp: "Luffy... Hjelp meg."

• Luffys svar: Luffy, som hittil har nektet å involvere seg i Namis problemer, legger hatten på hodet hennes og svarer kontant med sin handling. Hele mannskapet marsjerer mot Arlong Park for å konfrontere fiske-mann-piratene og rive ned Arlongs imperium for å frigjøre Nami og landsbyen.

Volum 9 er kulminasjonen av karakterutviklingen for Nami og sementerer båndet mellom henne og resten av Stråhattpiratene. Slaget om Arlong Park begynner.