One Piece Volum 3: En ærlig sak er det sjette bindet i den norske utgitte serien, og fortsetter eventyret til Stråhattpiratene. Dette volumet inneholder avslutningen på historien som startet i Volum 2 og introduserer den neste store allierte og en ny fiende.

Sammendrag av Volum 3

Dette volumet dekker i hovedsak avslutningen på kampen mot Buggy og introduksjonen av Usopp.

1. Slaget mot Buggy avsluttes

• Konfrontasjon: Slaget mot Buggy the Clown fortsetter. Luffy, Zoro og Nami må kjempe mot Buggy og hans mannskap for å vinne tilbake kartet til Grand Line, som Nami har stjålet.

• Luffys Seier: Luffy bruker en smart kombinasjon av sine Gum-Gum-krefter og Buggys arrogante natur til å overliste ham. Dette markerer Luffys seier over sin første store piratkaptein.

• Opprinnelsen til Buggy: Vi får et glimt av Buggys fortid og hans rivalisering med Shanks (Luffys store forbilde), noe som forklarer hvordan han endte opp med Djevelsfrukten.

2. Introduksjonen av Usopp

• Syrup Village: Etter å ha flyktet fra Buggy-piratene, ankommer Stråhattpiratene en landsby kalt Syrup Village.

• Usopp: De møter Usopp, en notorisk løgner og en snakkesalig innbygger i landsbyen som leder en liten gruppe barn han kaller "Usopp-piratene". Usopp er sønn av en av Shanks' mannskapsmedlemmer og drømmer om å bli en modig sjøkriger.

• Kuro-konspirasjonen: Luffy og Usopp snubler over en grusom konspirasjon som involverer Miss Kayas hushovmester, Kuro, som i virkeligheten er den beryktede piratkapteinen Kuro of a Thousand Plans (Tusenplans Kuro).

• Kuros Plan: Kuro planlegger å myrde Miss Kaya for å arve formuen hennes og leve et fredelig liv, og han har sin brutale mannskap, Black Cat Pirates, i bakhold. Luffy og vennene hans er nå de eneste som kan stoppe Kuros forræderiske plan.

Volum 3 setter scenen for den neste spennende buen, hvor Luffy, Zoro og Nami må jobbe sammen med Usopp for å beskytte landsbyen og avsløre en alvorlig trussel.