Maapallon tarinat ovat alkaneet levitä pallomme ulkopuolelle toisille planeetoille ja niiden kuille.
Maan tarinoista tuttuja nimiä on annettu kraattereille ja laaksoille vieraiden taivaiden alla. Jos ihminen levittäytyy aurinkokunnassa ulospäin, silloin siirtokuntien nimissä säilyy muisto ihmiskunnan yhteisestä alkukodista.

Nimissä yhdistyy Maan tiede ja taide, kulttuuri ja arkipäivä:
Taiteilijoita, tutkijoita, myyttien jumalia ja mausteena ripaus maapallon arkea.

Kirjan nimi on saatu aurinkokuntamme sisimmästä ja uloimmasta suomalaisnimestä. Merkuriuksen pinnalla on Sibeliuksen kraatteri, ja kaukaisen Neptunuksen suurimman kuun Tritonin pinnalta löytyy Tuonelan tasanko. Näiden kahden nimen väliin jännittyy parinsadan suomalaisnimen kirjo, joka esitellään kirjassa kokonaisuudessaan.