Ikke rart at Appaloosa-hoppen og føllet hennes trives så godt i hesteboksen: Her er det så koselig, og de har alt de kan ønske seg. Høyet ligger på høyloftet, og myke tepper ligger klare til å legges under salen. Mens hoppa og føllet drikker litt vann fra trauet, holder katten dem med selskap. Hun har lagt seg godt til rette på halmballen. Men hun er ikke interessert i gulroten, som hesten kan nappe i. Kanskje de begge skal gå ut i innhegningen for å ha det gøy sammen.