R-en i tittelen står for den unge hovedpersonen Rune, uredd spilt av Pilou Asbæk. Han er en kjepphøy og kjekk ung mann som er fengslet for voldelige overfall, og han er plassert på den harde avdelingen, der hans overlevelse avhenger av at han raskt lærer seg fengselets parallelle verden av regler, ære og forpliktelser. R står også for Rachid, en ung muslimsk fange som blir Runes venn og medsammensvorne, og som trosser de strenge raseskillene blant de innsatte.

Talte språk: Dansk

Undertekster: Svensk,Norsk,Finsk,Dansk