Louise og Jon har gledet seg til å ta fatt på oppgaven som bestyrere av Miriams stiftelse, og endelig er åpningsdagen her! Det tar ikke lang tid før det kommer noen som trenger dem.
– Ka vi kan hjælp deg med? hilste Louise da hun åpnet døren og fikk se den unge kvinnen som sto på trappen. Kvinnen var kledd i en enkel og slitt kjole, håret var samlet i en knute bak i nakken, og kinnene hennes var våte av tårer.
– K-kan eg få kom inn?
På Fjordblikk er Oleannas fødsel i gang, og Martin bærer henne i hus. Sammen tar de imot Alexanders velskapte sønn.