Det blir et rørende møte da Erling treffer sin sønn for første gang.

Thomas hadde begynt å venne seg til at moren var borte, da en mann kom og rakte ham en gul teddybjørn. Den var myk og god å ta på, og han bet prøvende i sløyfen som hang rundt halsen til bamsen. Deretter tok han noen nølende skritt, nærmest bare for å vise at han kunne.
– Så flink du er! roste den fremmede mannen.
Stemmen hans var mild og kjærlig, og Thomas ble modigere. Da mannen smilte til ham, smilte han tilbake.