Den siste sommeren, den siste hemmeligheten..

Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key følger den populære alkymisten Reisalin Stout og hennes rampete venner på deres tredje sommereventyr, som utspiller seg et år etter hendelsene i Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy fra 2021.

I det siste sommereventyret nyter Ryza og vennene sitt fredelige liv på Kurken-øya da de hører nyheten om at en mystisk gruppe øyer har dukket opp i farvannet i nærheten. Det viser seg at disse øyene, kjent som Karkøyene, har en negativ effekt på hjemlandet deres, så Ryza og vennene hennes setter raskt i gang med å undersøke saken. Men når etterforskningen fører dem til en enorm port dypt inne i merkelige ruiner, hører Ryza en hjemsøkende stemme i hodet sitt som vil lede henne til "Universets kode".

Hvem er det som snakker til henne, og hva ligger bak porten?

Språk på omslaget: Engelsk