"Det är inga flickaktiga sommarmoln som dansar på himlen. Nattmörkret ligger kvar ute till havs. Den blånande dimbanken rullar långsamt vidare mot den östra horisonten och Åland." Så inleder Nils-Åke Hasselmark sin berättelse om ett år på Arholma i Roslagens yttersta skärgård. Där bor han, poeten, sen många år tillsammans med konstnären Ann-Mari Åfeldt. I Vindarna kring Arholma är det ön som är hjälten, ön och dess människor. Boken är illustrerad med akvareller av Ann-Mari Åfeldt.