Knizhka "Smorid vijni. Poradi z polja boju" spochatku bula nadrukovana anglijskoju, kilka raziv dopovnjuvalas, adzhe avtor doslukhavsja do porad chitachiv, i nareshti vijshla drukom ukrajinskoju. Same vijskovij dosvid Rolanda i vse perezhite ljagli v osnovu vidannja. Tse zbirka istorij z vijskovogo zhittja i praktichnikh porad - jak vizhiti na vijni dlja vijskovosluzhbovtsiv na peredovij ta tsivilnogo naselennja, zokrema v okupatsiji. Tse kniga, jaku chitajut soldati v okopakh i gospitalnikh palatakh, i chitajut tsivilni, schob krasche zrozumiti, scho take armija i bojovi diji.
Perekladach
A. Skorofatova, I. Bakhova