Samlede eventyr I-II inneholder alle de kjente eventyrene som etterlater oss med en blanding av håp, glede og skrekkartet fryd. Kort sagt: En skattekiste av beretninger. Bøkene er rikt illustrert og inneholder alle de originale tegningene til blant andre Theodor Kittelsen, Hans Gude og Erik Werenskiold. Denne utgaven er språklig modernisert av Einar Lundeby - for å gi eventyrene en så muntlig og folkelig preg som mulig.