Antologien præsenterer danske oversættelser af litteratur fra den romerske republik og kejsertiden (ca. 200 f.Kr.-200 e.Kr.). Teksterne er udvalgt for at belyse de mange genrer, som romerne overtog fra den græske litteratur og i deres egen bearbejdelse videregav til den senere europæiske: drama, poesi, filosofi, historie, naturvidenskab og jura.

Bogen er skrevet til oldtidskundskabsundervisning i gymnasiet, men kan bruges af alle som en indføring i en vigtig epoke i Europas kulturhistorie.