Året er 50 f.Kr. og Gallia er fullstendig okkupert av romerne. Vel, ikke helt... En liten landsby med ukuelige gallere holder fortsatt stand mot inntrengerne. Og livet er ikke lett for de romerske legionærene som garnisonerer de befestede leirene Totorum, Aquarium, Laudanum og Compendium.

I den lille armorikanske landsbyen hersker det fred og ro, og landsbyboerne går sine daglige gjøremål etter i sømmene. Våre to helter, Asterix og Obelix, jakter villsvin, smeden og fiskehandleren krangler, og landsbyhøvdingen spaserer rundt på torget på toppen av skjoldet sitt.

Etter en fin jaktdag kommer Asterix og Obelix tilbake og finner landsbyen sin i flammer, plyndret av romerne! Sammen med sin trofaste Dogmatix begir de seg av gårde for å redde landsbyboerne. Reisen tar dem til Normandie, Hellas, Helvetia, Egypt og til slutt til Roma for å redde landsbyboerne fra keiser Cæsars klør&hellip