Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
Der wirtschaftliche Aufschwung in der Volksrepublik China zeigt sich besonders deutlich im Süden des Landes. Vor allem die Provinz Guangdong mit Ihren Wirtschaftssonderzonen verzeichnet enorme Wachtumsraten. Händler und Investoren aus aller Welt haben die Region als Markt der Zukunft entdeckt. Auch auf Touristen wirkt der Boom anziehend. Hongkong, die benachbarte Finanz- und Handelsmetropole, Inbegriff des pulsierenden Lebens und der Betriebsamkeit, ist seit jeher ein Magnet für Weltenbummler.
Mit der wachsenden Bedeutung der gesamten Region gewinnt zweifellos auch die dortige Sprache an Gewicht. Kantonesisch ist die Muttersprache sowohl der Menschen in Guangdong mit der Provinzhauptstadt Kanton als auch der Hongkong-Chinesen.
Wo immer man touristisch oder beruflich unterwegs ist: Kenntnisse der Sprache des jeweiligen Landes oder der Region eröffnen einem als Fremden viel leichter den Zugang zu Menschen und Kultur des Gastlandes. Gerade auch bei den Menschen im kantonesischen Sprachraum wird man bei dem Versuch, ihre Sprache zu sprechen, stets auf Anerkennung und Respekt stoßen - auch wenn das Ergebnis vielleicht nicht ganz perfekt ausfällt.
Begleitkassette separat erhältlich (ISBN 3-89416-404-2)