Det brenner i Nidaros, og i kaoset som oppstår lykkes Rane i å overraske Kolrun. Han kaster seg frem og kjører kniven sin dypt inn i henne.

Kolrun kjente Ranes kniv som en flamme i kroppen, et ildstøt for hver gang hun dro pusten. Rites røst ble svakere og lenger borte. Pusten gikk fort og grunt mens Kolrun kjente mindre og mindre til sin egen kropp.
Selv følelsen av stivhet der kniven sto ble svakere, og hun visste det var fordi hun var i ferd med å dø her på den hardtråkkede jorden der det tredje stretet i Nidaros hadde vært.