Cash is off to a local college with the help of Wheaton, who wants her to take hold of her life and aspire to better things. At Moorhead State she sees that people talk a lot but mostly about nothing, not like the men in the fields she's known all her life, who hold the rich topsoil in their hands, talk fertilizer and weather and prices on the Grain Exchange.

In between classes and hauling beets, drinking beer and shooting pool, she begins to dream of the Cities and blonde Scandinavian girls calling for help.