Med stor innlevelse skildrer Peter Normann Waage straffangen, ektemannen og dikteren Fjodor M. Dostojevskij. Samtidig tegner han et svært levende bilde av Russland i forrige århundre. Her foreligger den kritikerroste boken i en nyrevidert utgave. I 2003 mottok Peter Normann Waage «Petropol-prisen» i St. Petersburg for denne Dostojevskij-monografien. Året etter ble han tildelt medaljen «Til minne om St. Petersburgs 300-årsjubileum» av guvernøren i St. Petersburg – på bakgrunn av samme bok. «Waage er en sikker veileder under denne oppstiging, som ikke foregår et annet sted eller i en annen tid. Russlands store dikter er her. Nå.» Per Egil Hegge, Aftenposten « … sammenfattende og essayistisk i ordets beste forstand.» Karsten Alnæs, Dagbladet «Det er blitt et usedvanlig vellykket verk… En stor Dostojevskij-biografi.» Jan-E. Askerøi, Nationen « … en strålende leseropplevelse som pirrer til flere møter med en av verdenslitteraturens virkelig store.» Simen Ekern, Universitas