Apple Omfavn kraften i H2-brikken med AirPods 4 trådløse hodetelefoner. Nå med enda bedre aktiv støyreduksjon og lydytelse som gjør disse hodetelefonene til de beste i sin klasse. Personalisert romlig lyd, dynamisk hodesporing og adaptiv EQ skaper den beste lydopplevelsen for deg.

FORNYET FOR KOMFORT - AirPods 4 har blitt redesignet med en utrolig behagelig passform og forbedret stabilitet. Med en raffinert kontur, kortere skaft og ett-trykks-kontroll for musikk og samtaler.

AKTIV STØYREDUSERING - AirPods 4 med aktiv støyreduksjon reduserer støy utenfra før den når ørene dine, slik at du kan fordype deg i det du lytter til.2

HØR HVA SOM SKJER OMKRING DEG - Den kraftige H2-brikken er nå i AirPods 4. Adaptiv lyd er en funksjon som på en smart måte kombinerer aktiv støyreduksjon og gjennomsiktighet, slik at du komfortabelt kan høre hva som skjer rundt deg og samhandle med omgivelsene dine - og få den beste lydopplevelsen i alle omgivelser.1

Og Conversation Focus oppdager når du snakker med noen i nærheten og senker automatisk volumet på det som spilles av.3 BEDRE LYDOG SAMTALEKVALITET - Voice Isolation forbedrer lydkvaliteten i støyende omgivelser når du snakker i telefonen.3 Den bruker avansert beregningslyd for å redusere bakgrunnsstøy, samtidig som den isolerer stemmen din slik at personen du snakker med, kan høre hva du sier tydelig.

MAGISK ENKELT - Bare si "Siri" eller "Hei Siri" for å spille en sang, ringe eller sjekke kalenderen din.4 Og nå kan du samhandle med Siri3 uten å bruke hendene, bare ved å nikke eller riste forsiktig på hodet.3 Koble enkelt sammen AirPods 4 ved å holde dem i nærheten av enheten og trykke på Koble til på skjermen. Du kan enkelt dele en sang eller et TV-program mellom to par AirPods.5 En hudsensor gjør at avspillingen bare fortsetter mens du har på deg AirPods, og pauser når du tar dem av.



Og du kan finne AirPods og ladeetui med Find-appen.6PERSONALISERT ROMLYD - Personalisert romlyd med dynamisk hodesporing plasserer lydene rundt deg og skaper en kinoaktig lydopplevelse for musikk, TV-serier, filmer og mer.7NYTT DESIGNET ETTERLADNINGSETUI - Ladeetuiet er det minste i bransjen med trådløs lading. Apple

Lad via en Watch-lader, USB-C-ladekabel eller Qi-sertifisert lader .8 LANGBATTERILEVETID - Med aktiv støyreduksjon på, får du opptil 4 timers lytting på én lading9 og opptil 20 timer med etuiet.

Og du får opptil 30 timers total lyttetid uten aktiv støyreduksjon.10STØV-, SVETTE- OG VAN NBESTANDIGE - Både AirPods 4 og ladeetuiet er støv-, svette- og vannbestandige (IP54), slik at de tåler alt fra regn til tunge treningsøkter.11

Vilkår og betingelser
1. Produktets ytelse og støykontrollfunksjoner som aktiv støyreduksjon, adaptiv lyd og gjennomsiktighet kan påvirkes av støv eller oppsamlet ørevoks. Rengjør produktet regelmessig for å opprettholde høy ytelse og full funksjonalitet.
AppleDu finner informasjon om rengjøring av AirPods 4 på https://support. .com/no-se/102672.
2. Denne funksjonen er bare tilgjengelig på AirPods 4 med aktiv støyreduksjon.
3. Tilgjengelig på kompatible enheter som kjører iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller nyere, sammen med AirPods 4, AirPods 4 med aktiv støyreduksjon eller AirPods Pro 2 med den nyeste fastvaren.
4. Siri og aktiveringsfunksjonen "Kun Siri" er kanskje ikke tilgjengelig på alle språk og i alle områder. Funksjonene kan variere fra område til område. Kompatibel enhet og Internett-tilkobling kreves. Gebyrer for mobildata kan påløpe. Aktiveringsfunksjonen "Kun Siri" er ikke tilgjengelig på AirPods med H1-hodetelefonbrikke eller Intel-baserte Mac-modeller. Enheter må støtte og kjøre den nyeste versjonen av operativsystemet.
5. Apple Krever en kompatibel enhet med den nyeste versjonen av operativsystemet.
6. Finn-funksjoner krever iOS 18 eller nyere.
7. Romlig lyd fungerer med kompatibelt innhold i apper som støttes. For å opprette en personlig profil kreves en iPhone med TrueDepth-kamera.
8. AirPods 4 med aktiv støyreduksjon kan lades trådløst, noe som krever en Qi-sertifisert trådløs lader. Apple Ladeetuiet for AirPods 4 med aktiv støyreduksjon fungerer også med Watch-lader eller usb-c-kontakt.
9. Apple Testene ble utført i juli og august 2024 med en forhåndsversjon av AirPods 4 (aktiv støyreduksjon) med trådløst ladeetui, sammen med en forhåndsversjon av iPhone 16 Pro Max, alle med forhåndsversjonsprogramvare. Spillelisten inneholdt 358 unike lydspor kjøpt fra iTunes Store (256 Kbit/s aac-koding). Volumet var satt til 50 %. Spatial audio, samtalefokus og støykontroll var slått av. Lyttetiden var opptil 4 timer når støykontrollen var satt til aktiv støyreduksjon. Testene besto i å lade ut AirPods-batteriet helt ved å spille av lyd helt til den første AirPods-ledningen ble slått av. Batterilevetiden avhenger av enhetsinnstillinger, omgivelsene, bruk og mange andre faktorer.
10. Apple Testene ble utført i juli og august 2024 ved hjelp av forhåndsversjoner av AirPods 4 (aktiv støyreduksjon) med trådløst ladeetui, sammen med forhåndsversjoner av iPhone 16 Pro Max, alle med forhåndsversjoner av programvaren. Spillelisten inneholdt 358 unike lydspor kjøpt fra iTunes Store (256 Kbit/s aac-koding). Volumet var satt til 50 %. Spatial audio, samtalefokus og støykontroll var slått av. Lyttetiden var opptil 20 timer når støykontrollen var satt til aktiv støyreduksjon. Testene besto i å lade ut AirPods-batteriet helt ved å spille av lyd til den første AirPods-ledningen ble slått av. De utladede AirPods ble ladet til 100 %, og deretter ble det spilt av lyd til den første AirPod-ledningen ble slått av. Prosedyren ble gjentatt til både AirPods og ladeetuiet var helt utladet. Batterilevetiden avhenger av enhetsinnstillinger, omgivelsene, bruk og mange andre faktorer.
11. AirPods 4 med aktiv støyreduksjon er støv-, svette- og vannavstøtende for sport og trening som ikke utføres i vann. Produktene, inkludert ladeetuiet, er laboratorietestet og oppfyller kravene til IP54 i henhold til IEC-standard 60529. Graden av motstand mot støv, svette og vann er ikke permanent, og beskyttelsen kan reduseres med normal slitasje. Ikke lad våte AirPods. For informasjon om rengjøring og tørking, se .

Teknisk informasjon
Fullstendig teknisk informasjon er tilgjengelig på .