I Macao får Theodor endelig et spor å følge i jakten på lillesøsteren, og Jade vil fortsatt hjelpe ham. Lite aner de at neste etappe vil by på uante farer … Hjemme i Bergen prøver Erle å leve et normalt liv med skolevenner og dansekurs. Men det er ikke lett å glemme kusinens situasjon – eller mannen som fyller den innerste plassen i hennes hjerte … Georg hadde et perfekt grep om henne, førte som om han aldri hadde gjort annet enn å danse, og de svingte seg over gulvet i passe avstand til de andre parene. Han holdt blikket hennes under hele dansen og smilte varmt til henne. Hun smilte tilbake. Kun et lite øyeblikk tillot Erle seg å lukke øynene og forestille seg at det var Theodor som svingte henne i valsen ...