Pid perom slavnozvisnogo avtora "Pisni lodu j polum'ja" ozhivaje zakhopliva istorija Targarijeniv. Za kilka stolit do podij "Gri prestoliv" dim Targarijeniv, jakij z-pomizh poveliteliv drakoniv jedinij perezhiv Rujinu Valiriji, obrav sobi za rezidentsiju Drakonston. "Vogon i krov" opovidaje istoriju tsogo domu vid chasiv legendarnogo Ejgona Zavojovnika, tvortsja Zaliznogo tronu, j azh do gromadjanskikh vojen, jaki malo ne prizveli do rozkolu dinastiji.Scho naspravdi vidbuvalosja pid chas Tanku drakoniv? Chomu vidviduvati Valiriju pislja Rujini stalo smertelno nebezpechno? Jaki najgirshi zlochini Mejgora Ljutogo? Jak zhilosja u Vesterosi, koli v nebi panuvali drakoni? Tse lishe dekilka pitan z tikh, na jaki vidpovidaje litopis, ukladenij uchenim mejstrom Tsitadeli ta proiljustrovanij Dagom Vitli."Vogon i krov", scho za masshtabami ne postupajetsja "Istoriji zanepadu j zagibeli Rimskoji Imperiji" Edvarda Gibbona, tse pershij tom vicherpnoji dvotomnoji khroniki Targarijeniv, jaka dozvolit chitachevi po-novomu pogljanuti na minlivu, chastenko krivavu, ale nezminno jaskravu istoriju Vesterosu.Dzhordzh Martin - amerikanskij pismennik, avtor svitovikh bestseleriv, zokrema vsesvitno vidomoji seriji knig "Pisnja lodu j polum'ja", za motivami jakoji trivaje vikhid ne mensh populjarnogo serialu "Gra prestoliv". Prijnjato vvazhati Martina suchasnim majstrom fantastiki, a jogo romani vzhe perekladeno bagatma movami ta reguljarno otrimajut prestizhni nagorodi i premiji.
Perekladach
Natalija Tisovskogo