Boka har både en vitenskapelig og pedagogisk basis. Den omhandler alle kjerneemnene av fransk grammatikk og den bygger på en tanke om progresjon fra det enkle til det stadig mer komplekse. Dette gjør at boka også kan brukes av studenter på masternivå, eller som oppslagsverk for dem som allerede har grunnleggende kunnskaper i fransk og som ønsker å lære mer. Boka er levende og godt skrevet, med mange gode eksempler. Hans Petter Helland (født 1961) er professor i fransk ved Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk, Universitetet