När Nina går in i Filles box fastnar spån i snörena på kängorna. Det känns lite fånigt att inte ha ridstövlarna på sig. Trots att hon skakar ordentligt på fötterna blir spånet kvar. Då slutar hon bry sig.
- Du var väl inte ute i hagen länge idag? Fy fasen vad kallt det är.
Vant knäpper hon upp spännena på stalltäcket och drar det bakåt, mot Filles rumpa.
- Jag hämtar ryktgrejerna.
Ninas pappa är redan på väg mot sadelkammaren när hon hör honom ropa. Trots att hon vet att jackan blir dammig lutar hon sig mot Filles rumpa och säger tyst:
- Du ska veta en sak. Jag är skiträdd för imorgon. Du har ju bott på Enkullen nästan hela ditt liv, men jag har aldrig varit där. Aldrig varit ensam med så många jag inte känner.
Ninas pappa sätter ner ryktlådan till vänster om boxöppningen. Hon rycker till och hoppas att han inte hört vad hon sa.


"Ninas julklapp" är den tredje boken om Karin och Nina. De är två hästtjejer som övervinner rädslor, löser problem de ställs inför och delar många spännande upplevelser.
I den här boken vidgas deras hästvärld betydligt. Jullovet i Småland blir ett gemensamt stort äventyr. Oro och rädsla gnager dock inom både Karin och Nina. De bär på varsin hemlighet. Tankar de inte delar med varandra.