Boka presenterer et utvalg frekventerte språklige bilder som vi omgir oss med i hverdagen. De språklige bildene er ikke bare forklart eller definert som i en ordbok, men hver uttrykk forklares gjennom en kort fortelling om en dagligdags situasjon, som viser uttrykket brukt i praksis. To typer oppgaver, avkryssing og utfylling, gir trening i å forstå og bruke uttrykkene. Med fasit.