Medisinsk ordbok bygger på professor Bengt I. Lindskogs Medicinsk Terminologi, som har vært den ledende svenske medisinske ordbok i en årrekke (siste utgave 1997). Den norske utgaven bygger videre på dette solide grunnlaget, men er videreført og utvidet på en rekke områder. En faglig redaksjonsgruppe har sørget for at ordboka er fullstendig oppdatert med hensyn til norske forhold og norsk språkform.
Tidligere Universitetsforlaget store medisinske ordbok utgitt 1998