Karijanne klarer ikke å glemme Sveinung, men er kjærligheten mellom dem sterk nok til å tåle sannheten?
Amanda befinner seg endelig i tangoens hjemland – alene, uten pass og penger.

Amanda hadde aldri før følt seg mer ydmyket, uønsket og ... skitten. Sammenlignet med Rosanna Gonzalez følte hun seg som en boms i de krøllete, ikke altfor rene klærne. Men det var ikke bare klærne som ikke var helt rene. Amanda følte seg skitten innvendig også, hver gang hun møtte den kalde forakten i blikket til Fredericos kone.