I denne oppfølgeren etter suksesserien ”Inspektør Morse”, er Lewis nå forfremmet til inspektør og har fått sin egen assistent, Hathaway. Lewis har i denne serien trådt ut av skyggen til Morse, men må allikevel stadig bevise for sin nye sjef at han er god nok.

Inneholder følgende episoder fra sesong 3:

• Allegory of love
• The quality of mercy