Einst hatte das Mädchen Elli das Wunderland von der bösen Hexe Gingema befreit. Doch deren Gehilfe, der menschenscheue Tischler Urfin, ersinnt einen listigen Plan, um das Land zu unterwerfen. Er schnitzt sich eine Armee aus Holzsoldaten und haucht ihnen Leben ein. Elli erreicht ein Hilferuf aus dem Wunderland und wieder macht sie sich auf die Reise.
"Der schlaue Urfin" ist die dritte Folge aus Wolkows beliebter Zauberland-Reihe. Mit dem ersten Teil, "Der Zauberer der Smaragdenstadt", schuf der russische Autor eine phantasievolle Nacherzählung des "Zauberer von Oz". Damit war er so erfolgreich, dass er weitere Abenteuer aus dem Zauberland folgen ließ.