The Last Chapter II (2 disc)

Bob Durelle (Michael Ironside), leder av Toronto-avdelingen av Triple Sixers, en av verdens største kriminelle motorsykkelklubber, har aldri vært mek­tigere eller mer inn­flytelsesrik. Han har ingen reell motstand, verken innenfor sin egen organisa­sjon eller utenfor, og politiet har ingenting å ta ham på. Men Bobs verden begynner å knake i grunnvollene da den internasjonale lederen av Sixers blir myrdet i hans nærvær. Dette er starten på en rekke hendelser som kommer helt ut av kontroll og truer med å knuse Bob: Bobs kone Karen (Marina Orsini) vil ta med seg barna og rømme fra den konstante voldstrusselen, derfor samarbeider hun med politiet for å ta Bob. Roots Racine (Dan Bigras) fremstår som en hjelpsom venn samtidig som han hele tiden undergraver Bob, og Bobs gamle venn Ross Desbiens (Roy Dupuis) dukker opp igjen og utfordrer herredømmet til Sixers ved å åpne en rivaliserende motorsykkel­klubb. Bob vakler fra den ene krisen til den andre, og den farlige livsstilen kulminerer med at sønnen Jonathan (Morgan Freeman) blir drept under et drapsforsøk på Bob.