Språkets hemmelige liv

Når ordene ikke strekker til
Kritikerrost i norske aviser for sitt såre men samtidig varme og humoristiske vinkling på et vanskelig tema.

Hanna lever alene, har ingen venner og veksler knapt et ord med kolleger på jobben. Hun er den perfekte fabrikkarbeideren. Utøver oppgavene til punkt og prikke. Kommer aldri for sent. Er aldri syk. Tar aldri ferie. Til slutt får sjefen nok og tvinger henne på ferie. Hun reiser til kysten. Rutinene brytes. Hun tar spranget. De trenger en sykepleier på en borerigg ute i havet. En mann ligger stygt forbrent etter en uhell. Han trenger pleie og Hanna overrasker seg selv med å melde seg til tjeneste. Ute på havet i et totalt mannsdominert miljø og i møtet med en mann lenket til sengen og forblindet av brannen, finner Hanna veien tilbake til livet. Og hun finner ordene som kan forløse smerten hun bærer i seg.

Filmen er regissert av Isabel Coixet som for noen år siden lagde den nydelige «Mitt liv uten meg» og produsert av brødrene Agustin og Pedro Almodovar. I de to ledene rollene briljerer Sarah Polley og Tim Robbins. Legen Inge Kemp Genefke, som opprettet senteret for torturofre i København, spilles av Julie Christie.